broaden your horizons!

broaden your horizons!

新しい表現との出会いは… broaden your horizons である!

今日はエイコミュのタロット部の皆さんの英文添削をしていたのですが、そのなかで新しい表現を学んだのでShareしたいと思います!

日本語でも視野を広げる、とよく言いますよね。英語でもこれにあたる表現があるようです!

 

broaden your horizons

 

broadenは広げるという意味。

horizonは地平線という意味でよく使いますが、実は(経験や知識などの)範囲、限界、視野という意味もあります。

 

broaden your horizonsを調べていたら、こんな素敵なquote(名言)に出会いました。

The joy of life comes from our encounters with new experiences, and hence there is no greater joy than to have an endlessly changing horizon, for each day to have a new and different sun.

人生の喜びは新しい経験と出会うことから生まれる。従って、絶え間なく変わる視野を持つことよりも素晴らしい喜びなどない。日々新しく、違った太陽を持っているようなものだ。

 

視野を広げて行きましょう!素敵な何かが待っているはずです★