英語でなんと言う?「それは誰にもオススメしない」

英語でなんと言う?「それは誰にもオススメしない」

I wouldn’t recommend it to anyone.

誰かに何かをおすすめする場合の語順が一番こんがらがりやすいですが、これは【recommend+おすすめする物+to+誰】となります。